ترجم فرنسي عربي تعلم الألمانية

نتائج ذات صلة

• allemand (n.) , {lang.}
  الأَلْمانِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• rubéole med.
  الحصبة الألمانية طب
  ... المزيد
• bonn (n.) , {Lieux et établissements}
  مَدِينَة أَلْمَانِيَّة
  ... المزيد
• la rubéole (n.) , f
  حصبة ألمانية
  ... المزيد
• Deutsche Mark (n.)
  عُمْلَةٌ أَلْمانِيَّة
  ... المزيد
• mark (n.) , {monnaies}
  عُمْلَةٌ أَلْمانِيَّة
  ... المزيد
• munich (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة أَلْمَانِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• yiddish (n.) , {lang.}
  لُغَة أَلْمَانِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• allemand (n.) , {lang.}
  اللُّغَةُ الأَلْمانِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• citer (v.) , {lit.}
  تَعَلَّمَ {أدب}
  ... المزيد
• rapporter (v.) , {lit.}
  تَعَلَّمَ {أدب}
  ... المزيد
• conférer (v.)
  تعلم
  ... المزيد
• apprendre (v.)
  تعلم
  ... المزيد
• éduquer (v.)
  تعلم
  ... المزيد
• el éclaircissement (n.) , m
  تعلم
  ... المزيد
• la étude (n.) , f
  تعلم
  ... المزيد
• la école (n.) , f
  تعلم
  ... المزيد
• la culture (n.) , f
  تعلم
  ... المزيد
• la démystification (n.) , f
  تعلم
  ... المزيد
• germaniser (v.)
  أَكْسَبَ اَلْخَصَائِص اَلْأَلْمَانِيَّة
  ... المزيد
• rapprendre (v.) , {educ.}
  تَعَلَّمَ ثَانِيَة {تعليم}
  ... المزيد
• réapprendre (v.) , {educ.}
  تَعَلَّمَ ثَانِيَة {تعليم}
  ... المزيد
• apprentissage par imitiation med.
  تعلم بالتقليد طب
  ... المزيد
• pfennig (n.) , {monnaies}
  جزء من وَحْدَة نَقْد أَلْمَانِيَّة
  ... المزيد

أمثلة

• Tu sais qu'en anglais on dit "pimpernickel". Ça vient de l'allemand.
  هل تعلمين أنّ تسمية الخبز الألماني مُشتقّة من كلمتيّ "بامبِر" و "نيكل"
• Le Comité recommande à l'État partie qu'en plus d'organiser des cours intensifs d'allemand destinés à aider les enfants migrants et leurs parents à apprendre cette langue, il envisage de prendre des mesures complémentaires pour remédier au handicap particulier dont souffrent ces enfants en matière d'apprentissage, et notamment de veiller à ce que les services d'aide à l'enfant et les autres services sociaux tiennent compte des besoins particuliers des parents d'origine étrangère, et de former les enseignants à des méthodes pédagogiques adaptées aux sensibilités culturelles des élèves.
  بالإضافة إلى فصول اللغة المكثفة الرامية إلى مساعدة الأطفال المهاجرين وآبائهم في تعلم اللغة الألمانية، توصي اللجنة بأن تنظر الدولة الطرف في اعتماد تدابير إضافية لمعالجة الوضع غير المؤاتي الذي يعاني منه هؤلاء الأطفال في مجال التعلم، بوسائل منها ضمان أخذ الاحتياجات الخاصة للآباء ذوي الأصول الأجنبية في الاعتبار في خدمات إعانة الأطفال وغيرها من الخدمات الاجتماعية، وتدريب المعلمين على طرق التدريس التي تراعي الفروق الثقافية.